Gökçe, Gülce Işıl (2016) YABANCIDIR HER BİRİ, YERALTININ SAHİPLERİ-Emanet Dolabı Bebekleri-Kinyas ve Kayra-. Other thesis, TED Ankara Koleji.
|
Text (pdf)
Gulce_Isil_Gokce.pdf - Other Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial. Download (240kB) | Preview |
Abstract
Uluslararası Bakalorya Programı kapsamında hazırlanmış olan A1 Türk Dili ve Yazını dersine ait bu uzun tezde, Yeraltı Edebiyatı romancılığının, Türk ve Japon Edebiyatı örneklerinden olan yapıtları, anomali (aykırılık, sapaklık) kavramı üzerinden incelenmiştir. Hakan Günday’ın kaleme aldığı Kinyas ve Kayra ile Ryu Murakami’ye ait Emanet Dolabı Bebekleri adlı yapıtlar; anomali izleği odağında, benzerlik ve karşıtlık bakımından uygun kesitlerde ele alınmıştır. Böylelikle, saf dil işleyişiyle sağlanmış yalın anlatımla bağıntılı dil özellikleri ayrıntılı aktarılan bu iki yapıt, özgün bir konu temelinde, neden ve sonuçlarıyla, karşılaştırmalı olarak incelenmiştir. Başlangıçta, anomali kavramının kökeni, bağlantıları ve metaforik/değişmeceli söyleyişlere yol açabilecek yönleri, giriş bölümünde açıklanarak tez için gerekli yol haritası sağlanmıştır. Ayrıca bu kavramın, farklı kültürlere ait iki eser olsalar dahi figürler üzerinde ortak bir sonuca vardıracak özellikte olması göz önünde bulundurularak izlekler genişletilmiştir. Bununla birlikte bu bölümde, yapıtların içerik özellikleri ve kurguları genel bir ölçüde yansıtılmış, çalışma için temel oluşturulmuştur. Gelişme bölümünde anomali anahtar sözcüğü, üç ana izlek ile birleştirilerek her iki eser üzerinden imgesel ve somut yollar hâlinde incelenmiştir. Bu kesitte bulunan ilk karşılaştırma “Anomali – Arayış” bağıntısıdır. Gelişme bölümünün bu ilk bölümü, bu bağıntı üzerinde kurularak “arayış” motifinin işleyişleri, yapıtlar üzerinden aktarılmıştır. Kurgunun ve figürlerin önde tutulmasına dikkat edilmiş ve karşılaştırmalar bu nokta üzerinden anlatılmıştır. Gelişmenin ikinci bölümünde, anomali kavramı “değer yitimi” ile birleştirilerek yansıtılmış, son bölümde ise “Anomali – Soyutlanma(Yabancılaşma)” kavramları, neden-sonuç ilişkisi baz alınarak incelenmiştir. Tüm bu karşılaştırmalar, sıralı olarak her yapıtta incelenmiş, karakterler ve yan karakterler bu bağlamlar altında birleştirilmiştir. Bunlarla birlikte kurguda bulunan uygun bölümler alıntılarla aktarılarak, verilen düşünceye destekleyici nitelik sağlanmıştır. Sonuç olarak, anomali, diğer bir deyişle aykırılıkla ilişkilendirilerek ele alınan bu kavramlar, ana ileti ile birleştirilerek genel özellikleri üzerinden temel hedefe bağlanmıştır. Anomali kavramının farklı kültürlere ait bu iki romanda işlenişi, birçok açıdan ayrılıklar taşısa da toplum tabularının ortak bir noktada birleşmesi dolayısıyla, tezin evrenselliği üzerinde geliştirici bir etki sağlamıştır.
| Item Type: | Thesis (Other) |
|---|---|
| Additional Information: | Kılavuz Öğretmen: Havva Reyhan |
| Uncontrolled Keywords: | Hakan Günday, Kinyas ve Kayra, Ryu Murakami, Emanet Dolabı Bebekleri eseri |
| Subjects: | P Language and Literature > PL Turkish Literature |
| Depositing User: | Users 114 not found. |
| Date Deposited: | 22 Sep 2016 07:08 |
| Last Modified: | 22 Sep 2016 07:08 |
| URI: | http://tedprints.tedankara.k12.tr/id/eprint/772 |
Actions (login required)
 |
View Item |
